FC2ブログ
管理人の気になったニュース、ネタなどを紹介!  RSSリーダーで購読する    メールフォーム  このブログについて  うpロダ  この記事をはてなブックマークに登録  

このブログについて

現在、ニュースサイト様、同人サイト様
との相互RSSを特に募集しております。
アクセス解析などを見て、定期的に
アクセスを流してくれるサイト様などは
優先的にアクセスをお返しいたします。
また広告掲載についても随時、募集
しておりますのでご相談などあれば
メールフォームからご連絡ください

⊂⌒~⊃。Д。)⊃ .。oO能登りあす

フィギュア

月別アーカイブ

03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10 

カテゴリ

最近の記事

全タイトルを表示


スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


韓国語に親しみを持ち、日常生活で語尾に~セヨとつけるネットユーザーが最近増えてる     らしい
1 名前: グレートウォール(和歌山県)[] 投稿日:2012/04/24(火) 10:50:00.35 ID:hLMOCWAa0
■ 韓国事情通、「バカにしてるんじゃないですか?」
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
日常生活でTwitterを積極的に使っているという人も多いのではないでしょうか。ほかのユーザーの
発言から情報を得たり、また自分の生活の一部を共有したり。その用途はさまざまです。そんななか、
最近語尾に「セヨー」とつけるユーザーが増えているのにお気づきでしょうか?

これはおそらく、韓国語を真似て使用しているものと思われますが、言葉遣いとしては間違っている
場合もあるようです。「セヨ~」の意味について、韓国事情に詳しいライターに尋ねたところ、やや
腹立たしげに「バカにしてるんじゃないですかね?」と応えてくれました。バカにしているとは、一体
どういうことなのでしょうか?

「セヨ」の本来、敬語の接尾語です。「アニョハセヨ」(挨拶:元気でいらっしゃいますか?)に代表
されるような、柔らかい意味を持っています。また丁寧なお願い「してください」としても使われます。

したがって、「電話セヨ~」(本来は「電話ハセヨ」)といった場合、「電話してください」という意味合い
で理解できます。しかし「会いたいセヨ~」や「おつセヨ~」、「イケメンセヨ~」など、これらは本来の
意味をなさない言葉になってしまいます。

「セヨ~」を繰り返し使うネットユーザーに対して、韓国事情通のライターは不快感を示しています。
「言葉として楽しんでいるのは、よくわかるんですが、間違っています。まあ、なんかふざけている
のか、楽しんでいるのか。それともバカにしているんじゃないですかね? 「おはセヨ~」とか(笑)、
ナンなんですかね?」と、意味を理解して使ってもらいたいとのこと。

いずれにしても、ネットユーザーの間で韓国語は親しまれているようです。


http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0423&f=column_0423_018.shtml


3 名前: パルサー(神奈川県)[] 投稿日:2012/04/24(火) 10:51:16.88 ID:uTYgqXtQ0
日本語話セヨ~


12 名前: ガニメデ(東京都)[] 投稿日:2012/04/24(火) 10:53:51.44 ID:9j04OD6U0

 なぜこんなに普及した「ニダ」を無視するニカ?


361 名前: オベロン(大阪府)[sage] 投稿日:2012/04/25(水) 00:00:32.58 ID:FuQnrAUQ0
>バカにしているんじゃないですかね?

その通りニダ。




コメント

  1. 名前:名無しpoppa [] 投稿日:2012/04/25 (水) 12:22:42 ID:-


    伝統と実績のニダを採用しないとは

  2. 名前:名無しpoppa [] 投稿日:2012/04/25 (水) 13:05:11 ID:-


    SATSUGAIセヨ~!
    が真っ先に浮かんだ

  3. 名前:名無しpoppa [] 投稿日:2012/04/25 (水) 13:31:32 ID:-


    KPOPファンの女に多い
    2ちゃん方言と同様で普通は同じ趣味の人間同士の時じゃないと使わないが
    最近はデコメでも韓国語のを見かける

  4. 名前:名無しpoppa [] 投稿日:2012/04/25 (水) 14:22:00 ID:-


    いくらバカでも韓国ファンにはなれないだろ
    在日乙

  5. 名前:名無しpoppa [] 投稿日:2012/04/25 (水) 14:36:33 ID:-


    でもカーチャンコピペの
    「パンニハムハサムニダ」だけは許すぜ俺。

  6. 名前:名無しpoppa [] 投稿日:2012/04/25 (水) 19:48:29 ID:8uTc7nbU


    普通「お前韓国人?」って聞かれたら激怒するだろ?
    語尾に~セヨを付けるって事は言わば
    「言ってる意味分かる?韓国語で言わないと駄目なの?」
    ってこった。最大級の侮辱表現だよw

  7. 名前:  [] 投稿日:2012/04/25 (水) 21:31:27 ID:-


    ハントウガオマエノクニダ
    サッサとキコクセヨ

コメントの投稿











管理者にだけ表示を許可する


トラックバックURL:

人気の記事

フィギュア

フリーエリア

アクセスランキング

最近のコメント

データ取得中...

アニメ 2ch ゲーム 動画 ネットゲーム 漫画 オンラインゲーム fps youtube
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。